Ik geloof

Dat ik geen groter geschenk kan ontvangen

Dan door de ander

Te worden gezien

Te worden gehoord

Te worden begrepen en aangeraakt

Het grootste geschenk

Dat ik kan geven is

De ander te zien,

Te horen, te begrijpen, aan te raken

Het absolute geschenk

Dat ik mezelf kan geven is

Mezelf te zien, te horen

Te begrijpen en aan te raken,

Wanneer dat gebeurt

Voel ik

Dat er daadwerkelijk contact gelegd is

Bron: vrije vertaling uit Menselijke contacten - Virginia Satir